Electronic trio Moderat has been forced to postpone its 2013 tour after band member Sascha Ring, AKA Apparat, was involved in a motorcycle accident in Berlin on Saturday.
Fortunately, both Sascha (pictured, centre) and his girlfriend, who was with him at the time, are recovering well, however, the musician has sustained a complicated leg fracture that looks set to impede his mobility over the coming months.
To ensure Sascha’s swift and full recovery, the band has decided to postpone all forthcoming tour dates until January 2014.
The schedule will now be as follows:
JAN 26 Munich (DE), Kesselhaus
JAN 27 Amsterdam (NL), Paradiso
JAN 30 Cologne (DE), Live Music Hall
JAN 31 Wiesbaden (DE), Schlachthof
FEB 01 Erfurt (DE), Stadtgarten
FEB 02 Warsaw (PL), Basen
FEB 07 Bristol (GB), TBA
FEB 08 Edinburgh (GB), Substance @ Picture House
FEB 09 Dublin (IE), Button Factory
FEB 11 London (GB), Koko
FEB 12 London (GB), Koko
FEB 14 Aarhus (DK), Train
FEB 15 Copenhagen (DK), Studie 1
FEB 17 Paris (FR), Trianon
FEB 19 Fribourg (CH), Fri-Son
FEB 20 Zurich (CH), Komplex 457
FEB 21 Lyon (FR), Le Transbordeur
FEB 22 Milan (IT), Magazzini Generali
FEB 23 Stuttgart (DE), LKA
FEB 24 Vienna (AT), Arena
FEB 25 Berlin (DE), Columbiahalle
Further dates will be announced in due course.
TNG wishes Sascha and his girlfriend a speedy recovery.
![Seba & Jr Vallo – Minus 15 [Secret Operations]](https://thenoisegate.com/app/uploads/2017/07/SECOPS026RP-500x500.webp)
